ブリティッシュ ロックなお話し

UK生活?We can have some tea。70’Sロック好きが綴る魂の 声にならない絶叫にも似た日々のたわごとへの誘い.....

# プロフィール

ジョセフィーヌ白滝

Author:ジョセフィーヌ白滝
イギリス在住。ブリティッシュ60s70sの音楽、ムーヴメントに憧れ渡英。当然ながら憧れた時代はすでに過ぎ去りし昔のおもひで。そのかけらを探し見つけてはにやにやする。趣味はその他、映画鑑賞、物作り、テニス。古いもの好き。苦手なことはカテゴリー分け。車にガソリンを自分で入れること。

# ランキング

面白かったらクリックお願いします。

# 最新記事

# カテゴリ

イギリスにおける「チキンカツカレー」の独り歩き

みなさま、こんにちは。
イギリスの食文化に

「これ、フツーにまずくね?」 と鋭くジャッジのメスを入れるがのごとく、

ヘゲレス食のレポートをお届けする
わたくし、ジョセフィーヌ白滝。


日本食と言えば ス~シ~(寿司)、テンプ~ラ~(天ぷら)しかない。
それだけ。 と思っていたイギリス人も、
少し食に対してオープンになったのか、お勉強したのか、
最近では、ラーメン、ギョーザ、抹茶ケーキなどの言葉が地方都市の末端の村に住むわたくしの耳にも届くようになった。

今日、飛躍的な広まりを見せ、UK国民権を得たと思われる

「チキンカツカレー」  について言わせてくれ。

わたくしがイギリスで「チキンカツカレー」 とご対面したのは、
今から約20年前、ロンドンの「WAGAMAMA」だった。 わたくしは焼うどんを、友達はチキンカツカレーをオーダーした。
わたくしのオーダーした焼うどんがチョーまず、チョー甘く、確かメニューに「甘い焼きうどん」とかなんとか書いてたと思うが、とりあえずまずく、友のオーダーしたチキンカツカレーは見た目フツーの日本のチキンカツカレーで、一口味見させてもらったが、悪くもなくすっごい美味しいわけでもなくフツーにチキンカツカレーだった。わたくしも、チキンカツカレーにすればよかったとチョー後悔。と、そんな、まず味のおもひで。

わたくしたちの
チキンカツカレーの 定義
~~~カレーライスの上にチキンカツがのっている。 ~~~ 



あれは、2年ぐらい前だろうか、わたくしの所属してたスポーツクラブにカフェレストランがあるのだけれども、

そこのメニューに、ジャパニーズスタイルカリー 「チキンカツカリー」と銘打って書かれてあったので、

オーダーしたのであるが、

でてきたのは、
グリルチキン、ちいさなレメキンに入ったカレー粉をブイヨンで溶いただけのようなカレーソース、気持ち程度のコールスローサラダ。以上。

思い出してくれ。チキンカツカレーの定義を!

チキンのカツ部分どこ行った~~~!?それ重要ポイント
ライス無いし~~。ソースってこれディップ用??

で、日本のナポリタンのようにトンチンカンだけど旨かったらいいのだけれども、

「これ、フツーにまずくね。。。。」

20年の月日を経てロンドンから地方都市に伝来されたチキンカツカレーは、衣を脱いで独り歩きしていた。



最近では、UKっ子のソウルフードだと察するペイストリー(パイ)のチェーン店「GREGGS」 で

チキンカツカリー の文字を発見。

もう買うしかないだろう。

DSC02787.jpg

何やら、パイの外側にパン粉を付けてカツっぽく仕上げたのだろうか?
うんうん、どうやら、カツ=パン粉 と認識はしているようだ。そこは評価するべき点。
(正しくはチキンをパン粉をまぶして揚げたものだけれども)

割ってみよう

DSC02788.jpg

予想通り、チキンカリーが中に入っている。 チキンカツとカレーではなかった。

このカレーフィリング、味もまあまあ美味しい。フツー 。どちらかと言えばタイ風なお味。

が、

外側のパイの部分、カツ=パン粉という知識が裏目にでた。
外側チョー硬し、口切れそう。ごわごわ。痛いし。 
別にそこはカツ(パン粉)じゃなくてもフツーのパイ生地でいいやん。
みたいな残念なことになってしまっている。
「これ、フツーにまずくね?」 である。

それに。

ネーミング
チキンカリーパイ でいいやん。

どーしても
ネーミングに「カツ」を入れたかった企画促進部の努力のタマモノ。

チキンカツカリー独り歩きである。

チキンカレーペーストは美味しいので、買ってみる価値あり。
カレーパンっぽい。

にほんブログ村 音楽ブログ ロックへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ
スポンサーサイト

ボブ・マーリーの飲料水!!

この前、
ミルクを切らしてしまったので、
散歩がてら、村のしょぼいスーパーにミルクを買いに娘と2人で行った。

娘はスナック菓子、飲料水コーナーに突撃。

わたくしはミルクのみをゲットし、レジに向かおうとすると、

娘が

「おかーさん、おかーさん、これ見て!」

と、飲料水コーナーの片隅から手招いているではないか。

また、コーラほしいのかあ??

と思いながら近づくと

「ほらコレ。ボブ・マーリーだよね。 」

と、値下げコーナーを指さした。

そこには

山と積まれた

ボブマーリーの写真が印刷された缶ジュースが!!


前に、学校のタレントショーでボブ・マーリーの曲を演奏した娘は、
ボブは連れ、友達。バンド仲間気分なのだろうか、
まあ、親近感を抱いたのだろう。

うきうきして、これ買って~~。と懇願のまなざし。

ま、2本で1ポンドだし、
ボブ・マーリーのジュースとか、ちょっとレア・アイテムかなと、
わたくしもうきうきしたので買ってみた。

DSC02786.jpg


MARLEY’S  MELLOW MOOD
シトラス味とベリー味

どうよ。これ。 レゲエファン、恐れ入ったか。

気分はジャマイカン。


シトラス味をいただいてみよう。
想像通りの色。 
DSC02791.jpg

気になるお味は、

う~~~ん。
何かに似ている。飲んだことのある味

もう一口飲んでみる。

遠い味の記憶の引き出しが。。。。。

あっ♪

これはだな、
アレだ。

駄菓子の粉末のオレンジソーダ。

それを炭酸で溶いた味っす。

昭和な味のボブさんでした。

が、

なぜに、こんな田舎のスーパーに破格値でやってきたのだろうか。
こんな破格値でよいのだろうか。
心配。

と、

ここであの曲ですな。

🎶 "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right. ♪


そして、読んでいる君も気になっているであろう ベリー味は
いつの間にか娘に飲まれて味の評価できずでR。
けれど、

ドンウオ~リ アバウト ァ シング。

たぶん、
粉末のジュースの
あんな味だろうな~~~~。  
色もアレ系の赤いヤツだろう。

きっと。



にほんブログ村 音楽ブログ ロックへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ




ロック(歌詞) Tシャツ

最近、
ハイストリートファッションではやっているのが

ロックTシャツ

先日も H&Mで ニルヴァーナのTシャツ見つけるし、
あと、ガンズやレッド・ツエッぺリン
プライマークではストーンズ、AC/DC、メタリカ
たぶん、ほかの服屋でもそんな感じでロックTシャツ目白押しな模様。

流行っている。

しかしながら、

このTシャツを購入し着る若者たちは、はたしてそのバンドの音楽を知っているのだろうか。


まあいい。

わたくしも、中学生のころ、学生カバンの裏に
あんまりよく知らずに YES のステッカーとか貼ってたし。ぐねってるやつ。中坊でも読めるバンド名

そんな
ちまたで大流行のロックTシャツだが、
わたくしのはちとちがう。
わたくしは、その先を行く。

わたくしのお気に入りTシャツはネットで見つけた

ロック(歌詞)Tシャツなのだ!

DSC02668.jpg


この歌詞がなんの曲か分かった人、
梅から竹に昇格!
前回、竹に昇格になった人はめでたく松に昇格 v( ̄Д ̄)v イエイ

って、そんなシステムないってば。

そう、

デイヴィッド・ボウイの Heroes の歌詞ざんす。

有名だからすぐわかる。


もっと、いろんな歌詞のTシャツ欲しくなる。


じゃ、歌詞がわかったことろで

皆さんご一緒に歌おう。




にほんブログ村 音楽ブログ ロックへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ



バースディ(歌詞)カード

てなわけで、

娘もティーンエイジャーとなったのであった。

ーーENDーー



じゃなくて、
先日、 うちの娘は
13歳のお泊りバースディパーテイーをして、プレゼントとか、カードとか
もらってたわけだけれども、

その中でも、


バースデイカード。


ムム、これは! 
ブリティッシュロックなお話のネタになるじゃん!っと
ひと際、目を引くカードをもらっていた。


DSC02710.jpg


これを見て、

一発で元ネタの歌詞か分かった人、 オヌシやるな~~~。 
梅から竹に昇格!
松を目指してガンバレっ♡

注;そんなシステム無いです。


そうそう。元ネタは
クイーンの名曲「ボヘミアン ラプソティ」の歌詞

「ファンタジー」 のところが  「パンダ “C”」

まっ、いわゆるダジャレ。

ファンタジー、パンタジー、パンダジー、パンダC 

 バンザーイ!!バンザーイ!!🙌🎊 


日本で例えるなら、

えーと、

ブルーハーツの

リンダ、リンダ~~、山本リンダ~~🎶   とか・・・・ ちょっとちがうか。

ま、有名な曲の歌詞で遊んでるってことなのだろうけれども、

あんまり的を射てもなく、その上古くて、さらに、わたくしのジェネレーションがばれてしまうという、
いいとこなしのこの例えは
無用
だったと言えよう。。


ところで、

だじゃれのカードくれたのだれじゃ?

寒っ!!!

ーーーFIN---


にほんブログ村 音楽ブログ ロックへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

Smells like teen s・・・ まで合ってるけど。

もうすぐ

娘の誕生日。

何が欲しいかと聞くと ライダースジャケットが欲しいとのこと。
注):UKではライダースジャケットはバイカージャケットという。ライダースジャケットっていっても通じません。

もはや、
親の好みで買った服などキョーミなし。

我がの着る服は我がで選びたいお年頃。



いうことなので、

一緒にショッピングに行った。

H&M で ジャケットをGETした娘は ニルヴァーナのTシャツを見つけ、
それも欲しいと言った。

DSC02667.jpg


わたくしは、
娘が ニルヴァーナを知っていたことにまず驚いた。

なぜなら、90年代USならニルヴァーナよりブラッククローズが好みだったわたくし、またはダンナなのであるからして家で聴くことは無。CD持ってないし。
けれど、有名どころの曲、タイトルは知っている。


「ニルヴァーナ知ってるんや」

「うん。」

「曲とか聴いたことあるん? 知ってる?」


「スメルズ ライク ティーン シット


「・・・・・・・・!!!!!」


わたくしは、わたくしは、

自分の娘がSワードをさらっと吐き捨てるように言ったことへの怒り、
そんな汚い言葉を使うなんてっ!と内心思いながらも

結構 それおもろいな~~。 娘、GOOD!!

と、「怒り」よりも「おもろい」が勝ってしまったこの難しい状況に直面し、絶対に笑ってはならぬと心に決め、


「Sワードとかダメですよ。」 と、標準語でたしなめた。


大人として当然である。

やっぱり、「 糞ッ 」 とか、 娘にいってほしくない。
でも
わたくしはたまに使っている。
この糞みたいなブログで。



「ソ~リ~、 Spirit。 Smells Like Teen Spirit やったわ。 Sは合ってる。」

と、しれっとして言う娘。



故意犯。


これって
まさに、まさに、
Smells Like Teen Spirit。

もうすぐ 13 サーティーン

ティーンエイジャーになる娘であった。

じゃ、とりあえず、



そーいえば、この前テレビでカート・コバーンの特集やってたな。

にほんブログ村 音楽ブログ ロックへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

FC2Ad